Комикс Lotus Renaut GP и Cirebox после финальной гонки сезона – Гран-при Бразилии 2011.

комикс Lotus Renaut GP и Cirebox после финальной гонки сезона – Гран-при Бразилии 2011 на русском

Cirebox after the Brazilian GP: English version

32
4

:(
Марк Уэббер   Себастьян Феттель   Дженсон Баттон   Виталий Петров   Михаэль Шумахер   Кими Райкконен   Red Bull   McLaren   Lotus Renault   Mercedes   Интерлагос   комиксы   Cirebox   f1db  
Гран-при Бразилии 2011
  #5526
Субтитры: Воспоминания из... Сан-Паулу. Марк Уэббер наконец-то одержал свою первую победу в последней гонке сезона 2011 в Бразилии. Его комментарий: “Всё в порядке, приятель!” - Наконец-то я сбросил с себя проклятье этого сезона. - О, нет, только не черная кошка! Себастьян Феттель столкнулся с некоторыми механическими проблемами и финишировал 2-ым. Он в 15-ый раз стартовал с поула в этом сезоне - новый рекорд! - Ещё один хороший аттестат. Папа будет доволен! Закончив гонку 3-им Баттон закрепил своё звание вице-чемпиона 2011. - Браво, Дженс, вот твои полкроны*! *В оригинале “half-a-crown” - игра слов - полкроны или пол короны. Для Виталия, по прозвищу “Выборгская Ракета”, плохая квалификации придала дополнительное ускорение. Отыграв 5 мест, он финишировал 10-ым и увез с последней гонки сезона одно очко. На домашней гонке Бруно пытался дать публике повод для радости. Сначала показал хорошую скорость в квалификации, а в гонке подарил несколько сувениров. Но гонку он закончил лишь 17-ым. - Привет, Сан-Паулу! Ловите кусочки моего крыла, специально подписанные Шумахером! Итак, занавес сезона 2011 опущен. LRGP на пятом месте в чемпионате конструкторов позади 4-ёх ведущих команд. Настало время, чтобы переключиться на 2012 и написать новую страницу в нашей истории. - Вы готовы, ребята? Гран-при Бразилии 2011. перевод: www.f1db.ru
← сюда   туда →

Комментарии

Marta (): Не поняла фразу "подарил несколько сувениров", пока не почитала оригинал ))

ГП России 2016
Считаем...

Расписание прямых трансляций
(время московское)

29 апреля
пятница
10:00-11:30 Свободная практика 1
14:00-15:30 Свободная практика 2
30 апреля
суббота
12:00-13:00 Свободная практика 3
15:00-16:00 Квалификация
1 мая
воскресенье
15:00-17:00 Гонка
Гран-при России 2016: 1 мая 2016